2011极速壁球俱乐部与凯宾斯基酒店合作文件须知

1. 极速壁球俱乐部及凯宾斯基饭店都市脉搏健身俱乐部活动日时间安排：

- 周二 下午17:00—21:00(下午5:00-7:00 提供2 个壁球场，7:00-9:00 提供全部三个)

- 周四 下午17:00—21:00(下午5:00-7:00 提供2 个壁球场，7:00-9:00 提供全部三个)

- 周六 下午13:00-18:00(下午1:00-3:00 提供2 个壁球场，3:00-6:00 提供全部三个)

除了上述时间外，每周的二和四下午14:00-17:00，周六的下午18:00-21:00，如果壁球场地没有被预定或者没有顾客使用，极速壁球俱乐部会员只需活动日的60元便可使用场地，但如果会员要提前预定除了活动日的额外时间，需要按每45分钟75 元缴费。

2. 极速壁球俱乐部会员有权使用凯宾斯基饭店都市脉搏健身俱乐部的下列设施：更衣室、浴室与厕所、在已排定时间内使用壁球场地、等候区域。所有其他区域的使用并不包括在场地费用里，需要额外给付人民币140元的费用。凯宾斯基饭店都市脉搏健身俱乐部的员工有权控制极速壁球俱乐部会员恰当遵守此条款。

3. 极速壁球俱乐部会员必须遵守凯宾斯基饭店都市脉搏健身俱乐部场地使用须知和条款


1. USS-Kempinski Squash Evenings are fixed as follow:

- Tuesday 17:00 to 21:00(17 to 19 reserving two courts and 19 to 21 reserving all the three courts)

- Thursday 17:00 to 21:00(17 to 19 reserving two courts and 19 to 21 reserving all the three courts)

- Saturday 13:00 to 18:00(13 to 15 reserving two courts and 15 to 18 reserving all the three courts)

Besides the above mentioned timings,the third Squash court can be used on Tuesday and Thursday from 14:00 to 17:00, and Saturday from 18:00 to 21:00, if the courts are not booked or required by Pulse Club members or other paying customers.

USS members can play on the courts with no additional fees to the 60RMB during the Squash Evenings. It is agreed that if USS members want to book the court during this additional time, they have to pay the official court fee of 75RMB per 45 minutes court as any other days.

2. The USS Squash Club members are entitled to use the following facilities at the Pulse HealthClub: Locker rooms, showers & restrooms, squash courts for the scheduled times, waiting area. All usage of other areas is not subject of the court fees and has to be paid in addition at 250 RMB(Rmb TWO HUNDRED FIFTY). The Pulse Health Club staff has the authority to control the proper compliance of this term.

3. USS Squash Club all the members of the conditions for the use of the courts at Kempinski Hotel Pulse Health Club.